Unlike CVS, a Subversion working copy is aware that it has checked out a module. That means that if somebody changes the definition of a module (e.g. adds or removes components), then a call to svn update will update the working copy appropriately, adding and removing components.

A differenza di CVS, una copia di lavoro di Subversion è informata che è stato fatto il check out di un modulo. Questo significa che se qualcuno cambia la definizione di un modulo (es. aggiunge o rimuove componenti), allora una chiamata a svn update aggiornerà la copia di lavoro in modo appropriato, aggiungendo o rimuovendo i componenti.

Subversion defines modules as a list of directories within a directory property: see sezione chiamata «Externals Definitions».

Subversion definisce i moduli come una lista di directory all'interno di una proprietà della directory: vedere sezione chiamata «Externals Definitions».