Weist Subversion an, Konfigurationsinformationen aus dem angegebenen Verzeichnis zu lesen, statt aus dem Standardverzeichnis (.subversion im Heimatverzeichnis des Benutzers).

Setzt den Wert einer Laufzeit-Konfigurationsoption für die Dauer eines Befehls. CONFSPEC ist eine Zeichenkette, die den Namensraum der Konfigurationsoption, deren Namen und den Wert angibt, den Sie zuweisen möchten, und zwar im Format FILE:SECTION:OPTION=[VALUE]. FILE und SECTION bestimmen jeweils die Konfigurationsdatei (entweder config oder servers) bzw. den darin befindlichen Abschnitt, in dem sich die Option befindet, die Sie ändern möchten. OPTION ist natürlich die Option selbst, und VALUE der Wert (sofern vorhanden), den Sie der Option zuweisen möchten. Wenn Sie beispielsweise vorübergehend das automatische Setzen von Eigenschaften verhindern möchten, verwenden Sie --config-option=config:miscellany:enable-auto-props=no. Sie können diese Option mehrfach verwenden, um gleichzeitig unterschiedliche Optionswerte zu ändern.

Verhindert die Zwischenspeicherung von Authentisierungsinformationen (z.B. Anwendername und Passwort) in den Laufzeit-Konfigurations-Verzeichnissen von Subversion.

Unterbindet sämtliche Nachfragen. Beispiele für solche Nachfragen sind Aufforderungen zur Eingabe von Zugangsdaten und Entscheidungen zur Konfliktauflösung. Dies ist nützlich, falls Sie Subversion innerhalb eines automatisierten Skriptes aufrufen und somit ein Abbruch mit Fehlermeldung angebrachter ist als eine Nachfrage.

Gibt das Passwort zur Authentisierung gegenüber einem Subversion-Server an. Falls es nicht mitgegeben wird oder falsch ist, fragt Subversion bei Bedarf nach.

Zusammen mit --non-interactive, wird Subversion aufgefordert, ohne Nachfrage beim Anwender von unbekannten Zertifizierungsstellen herausgegebene SSL Server-Zertifikate zu akzeptieren. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie diese Option nur in dem Fall verwenden, wenn sichergestellt ist, dass die Integrität des Servers und die Netzverbindung zu Ihrem Client vertrauernswürdig ist.

Gibt den Anwendernamen zur Authentisierung gegenüber einem Subversion-Server an. Falls er nicht mitgegeben wird oder falsch ist, fragt Subversion bei Bedarf nach.

Gibt eine Aktion zur automatischen Konfliktauflösung an und unterdrückt die interaktiven Nachfragen, die vom Anwender wissen möchten, wie jeder Konflikt behandelt werden soll, sobald er entdeckt wird. Obwohl die Anwendbarkeit der einzelnen Aktionen abhängig vom verwendeten Unterbefehl unterschiedlich ist, unterstützt Subversion die folgenden langen (und kurzen) Werte für ACTION:

Beachten Sie die Ausgabe von svn help SUBCOMMAND, um zu sehen, welche Aktionen vom jeweiligen Unterbefehl unterstützt werden.

Unterbindet die Überprüfung – durch svn merge seit Subversion 1.7 standardmäßig durchgeführt — dass das Ziel einer Zusammenführung und all seine Kinder einer einheitlichen Revision angehören. Obwohl das Zusammenführen in eine aus einer einzelnen Revision bestehenden Arbeitskopie die empfohlene Vorgehensweise ist, kann diese Option verwendet werden, um nötigenfalls Zusammenführungen in Arbeitskopien mit gemischten Revisionen zu erlauben.

Ermöglicht automatische Zuweisung von Eigenschaften (über Laufzeit-Konfigurationsregeln), wobei die Laufzeit-Konfigurations-Anweisung enable-auto-props nichtig gemacht wird.

Die gewünschte Operation mit einer bestimmten „Änderung“ ausführen. Diese Option ist im Allgemeinen syntaktisch schöner als -r ARG-1:ARG Manche Befehle erlauben eine durch Kommas getrennte Liste aus Revisionsnummer-Argumenten (z.B., -c ARG1,ARG2,ARG3). Alternativ können Sie zwei durch Bindestrich getrennte Argumente (wie -c ARG1-ARG2) übergeben, um den Revisionsbereich von ARG1 bis einschließlich ARG2 zu bestimmen. Ein negatives Revisions-Argument schließlich bedeutet, dass der Revisionsbereich umgekehrt wird: -c -45 ist äquivalent zu -r 45:44.

Weist Subversion an, nur auf Elementen der Änderungsliste ARG zu arbeiten. Sie können diese Option mehrfach angeben, um Mengen aus Änderungslisten anzugeben.

Weist Subversion an, den Bereich einer Operation auf eine bestimmte Tiefe des Baums zu beschränken. ARG kann einen der Werte empty (nur das Ziel selbst), files (das Ziel und alle unmittelbaren Kind-Dateien), immediates (das Ziel und alle seine unmittelbaren Kinder) oder infinity (das Ziel und alle seine Nachfolger, voll rekursiv) annehmen.

Schaltet einen besonderen Ausgabemodus für svn log ein, der eine Anzeige der Unterschiede (à la svn diff) als Teil der Revisions-Information beinhaltet.

Dient der Angabe eines externen Programms zur Anzeige von Unterschieden zwischen Dateien. Wird svn diff ohne diese Option aufgerufen, verwendet es den eingebauten diff-Algorithmus von Subversion, der standardmäßig eine Ausgabe im unified-diff-Format erzeugt. Wenn Sie ein externes Programm zur Anzeige von Unterschieden verwenden wollen, benutzen Sie --diff-cmd. Sie können mit der Option --extensions (-x) Optionen an das externe Programm übergeben.

Gibt ein externes Dreiwege-Diff-Programm an (verwendet zum Zusammenführen von zeilenbasierten Änderungen in Dateien).

Simuliert alle Stufen einer Befehlsausführung, nimmt jedoch keine Änderungen vor – weder auf der Platte noch im Projektarchiv.

Gibt ein externes Programm zum Editieren einer Protokollnachricht oder eines Eigenschafts-Wertes an. Zum Angeben eines Standard-Editors siehe den Abschnitt editor-cmd in „Config“.

Teilt Subversion mit, dass Ihre Protokollnachricht mit dem angegebenen Zeichensatz kodiert ist. Die standardmäßige Zeichenkodierung wird von der sprachabhängige Locale Ihres Betriebssystems abgeleitet; Sie sollten die Kodierung angeben, falls die Protokollnachricht mit einer anderen Kodierung verfasst wird.

Bestimmt Anpassungen für die Berechnung von Dateiunterschieden durch Subversion. Gültige Erweiterungen beinhalten:

Der Standardwert von ARG ist -u. Falls Sie mehrere Argumente übergeben möchten, müssen Sie alle in Anführungszeichen setzen.

Beachten Sie, dass der Wert der Option --extension (-x) nicht auf die oben angeführten Optionen beschränkt ist, sofern Subversion für ein externes diff-Programm konfiguriert worden ist, sondern irgendwelche zusätzlichen Argumente beinhalten kann, den Subversion an dieses Programm weiterreichen soll.

Verwendet den Inhalt der benannten Datei für den angegebenen Befehl. Unterschiedliche Unterbefehle interpretieren den Inhalt auf unterschiedliche Weise. Beispielsweise verwendet svn commit den Inhalt als Protokollnachricht, während svn propset ihn als Eigenschafts-Wert interpretiert.

Erzwingt die Ausführung eines bestimmten Befehls oder einer Operation. Normalerweise hindert Sie Subversion daran, bestimmte Operationen auszuführen, doch können Sie Subversion mit dieser Option mitteilen „ich weiß, was ich tue und bin mir aller möglichen Konsequenzen bewusst, also lass mich 'ran“. Diese Option ist das programmtechnische Äquivalent dazu, bei eingeschaltetem Strom an den Leitungen herumzudoktern – wenn Sie nicht wissen, was Sie tun, bekommen Sie einen gehörigen Schlag.

Erzwingt, dass ein zweifelhafter Parameter, der an die Optionen --message (-m) oder --file (-F) übergeben wird, als gültig akzeptiert wird. Standardmäßig erzeugt Subversion eine Fehlermeldung, falls Parameter für diese Optionen den Eindruck erwecken, sie seien stattdessen Ziele des Unterbefehls. Wenn Sie beispielsweise den Pfad einer versionierten Datei der Option --file (-F) übergeben, nimmt Subversion an, dass Sie einen Fehler gemacht haben, der Pfad als Zieldatei für die Operation gedacht war und Sie einfach vergessen haben, eine andere – unversionierte – Datei als Quelle Ihrer Protokollnachricht anzugeben. Um Ihre Absicht zu bestätigen und die Fehlermeldungen zu verhindern, übergeben Sie die Option --force-log an Unterbefehle, die Protokollnachrichten akzeptieren.

Schaltet einen besonderen Ausgabemodus für svn diff ein, der für die Kompatibilität mit dem verbreiteten verteilten Versionskontroll-System Git entworfen wurde.

Wird diese Option mit einem oder mehreren Unterbefehlen verwendet, zeigt es den eingebauten Hilfetext für jeden Unterbefehl an. Wird sie alleine verwendet, wird der allgemeine Hilfetext des Clients angezeigt.

Teilt Subversion mit, beim Ermitteln von Unterschieden die Abstammung zu ignorieren (allein der Inhalt von Pfaden wird berücksichtigt). In Verbindung mit dem Unterbefehl svn merge unterbindet diese Option auch Verfolgung von Zusammenführungen.

Teilt Subversion mit, Externals-Definitionen und die von ihnen verwalteten externen Arbeitskopien zu ignorieren.

Verhindert die Ersetzung von Schlüsselworten.

Teilt svn patch mit, Leerraumzeichen bei der Ermittlung von Patch-Kontext zu ignorieren.

Erzeugt Ausgaben in einem Format, dass zum Verketten mit vorangegangener Ausgabe geeignet ist.

Weist Subversion an, seinen eingebauten Algorithmus zur Berechnung von Unterschieden anzuwenden, egal, ob ein externer Mechanismus in der Laufzeitkonfiguration des Anwenders angegeben wurde.

Weist Subversion an, Zuweisungen zu Änderungslisten nach der Übergabe nicht von Objekten der Arbeitskopie zu entfernen.

Erhält die lokale Kopie einer Datei oder eines Verzeichnisses (verwendet in Verbindung mit dem Befehl svn delete).

Zeigt nur die ersten NUM Protokollnachrichten an.

Zeigt an, dass Sie eine Protokollnachricht oder einen Sperrkommentar auf der Kommandozeile nach dieser Option angeben. Zum Beispiel:

 
$ svn commit -m "Sie schaffen es nicht bis Sonntag."

Veranlasst svn export, eine bestimmte Zeilenende-Sequenz zu verwenden, als wäre es die auf der Client-Plattform übliche. ARG kann entweder CR, LF oder CRLF sein.

Verwendet ARG als das neuere Ziel (in Verbindung mit svn diff).

Verhindert die automatische Einstellung von Eigenschaften, wobei die Laufzeit-Konfigurations-Anweisung enable-auto-props aufgehoben wird.

Verhindert, dass Subversion Unterschiede gelöschter Dateien anzeigt. Das Standardverhalten für gelöschte Dateien ist, dass svn diff die gleichen Unterschiede anzeigt, die Sie sähen, wenn Sie die Datei behalten aber ihren Inhalt gelöscht hätten.

Zeigt Dateien in der Statusliste, die normalerweise nicht angezeigt würden, da deren Name auf ein Muster passt, dass in der Konfigurationsoption global-ignores oder der Eigenschaft svn:ignore angegeben ist. Siehe „Config“ und „Ignorieren unversionierter Objekte“ für weitergehende Informationen.

Teilt Subversion mit, Dateien nicht automatisch zu entsperren. (Das Standardverhalten nach der Übergabe ist es, alle Dateien, die übergeben wurden, zu entsperren.) Siehe „Sperren“ für weitergehende Informationen.

Überholt. Verhindert, dass ein Unterbefehl rekursiv auf Unterverzeichnisse angewendet wird. Die meisten Unterbefehle verhalten sich standardmäßig rekursiv, doch einige nicht. Anwender sollten diese Option vermeiden und stattdessen die präzisere Option --depth verwenden. Bei den meisten Unterbefehlen führt die --non-recursive zu demselben Verhalten wie die Angabe von --depth=files, es gibt jedoch Ausnahmen: das nicht-rekursive svn status arbeitet auf der Tiefe immediates, und die nicht-rekursiven Formen von svn revert, svn add und svn commit arbeiten auf der Tiefe empty.

Berücksichtigt beim Ermitteln von Unterschieden die Abstammung.

Verwendet ARG als das ältere Ziel (in Verbindung mit svn diff).

Erzeugt und fügt im Rahmen einer Operation nicht existierende oder unversionierte Elternverzeichnisse der Arbeitskopie oder dem Projektarchiv hinzu. Das ist nützlich, um automatisch mehrere Unterverzeichnisse zu erzeugen, wo aktuell keine existieren. Wenn es auf einen URL angewendet wird, werden alle Verzeichnisse bei einer einzigen Übergabe erzeugt.

Fordert den Client auf, nur die wichtigsten Informationen beim Ausführen einer Operation auszugeben.

Schaltet einen besonderen Modus von svn merge ein, bei dem die angegebene Zusammenführung lokal vermerkt, jedoch nicht ausgeführt wird.

Veranlasst einen Unterbefehl, rekursiv Unterverzeichnisse zu durchlaufen. (Die meisten Unterbefehle machen das standardmäßig.)

Bei Verwendung mit dem Unterbefehl svn merge werden alle Änderungen des Quell-URL mit der Arbeitskopie zusammengeführt. Für Details siehe „Einen Zweig synchron halten“.

Veraltet. Bei Verwendung mit dem Unterbefehl svn switch wird der Ort des Projektarchivs geändert, auf den sich Ihre Arbeitskopie bezieht. Das bevorzugte Vorgehen seit Subversion 1.7 ist jedoch, den Unterbefehl svn relocate zu verwenden. Zu weiteren Einzelheiten, siehe svn relocate.

In Verbindung mit svn changelist verwendet, um das Ziel oder die Ziele aus einer Änderungsliste herauszunehmen, anstatt hineinzunehmen, was die Standard-Operation ist.

Causes svn patch to interpret the input patch instructions in reverse—treating added lines as removed ones and vice-versa.

Gibt eine Revision (oder ein Revisionsintervall) für eine bestimmte Operation an. Sie können der Option dazu Revisionsnummern, Schlüsselworte oder Daten (innerhalb von geschweiften Klammern) als Argument übergeben. Wenn Sie ein Revisionsintervall angeben möchten, können Sie zwei durch einen Doppelpunkt getrennte Revisionen übergeben. Zum Beispiel:

$ svn log -r 1729
$ svn log -r 1729:HEAD
$ svn log -r 1729:1744
$ svn log -r {2001-12-04}:{2002-02-17}
$ svn log -r 1729:{2002-02-17}

Für weitere Informationen siehe „Revisions-Schlüsselworte“.

Wirkt auf eine Revisions-Eigenschaft anstatt auf eine datei- oder verzeichnisspezifische Eigenschaft. Diese Option erfordert die Angabe einer Revision mit der Option --revision (-r).

Setzt die Wirktiefe eines Verzeichnisses in der Arbeitskopie auf einen der Werte exclude, empty, files, immediates oder infinity. Für eine detaillierte Erörterung derer Bedeutung und wie diese Option zu verwenden ist, siehe „Verzeichnis-Teilbäume“.

Bewirkt einen besonderen Ausgabemodus für svn diff, bei dem der Unterschied des Dateiinhalts für eine durch eine Kopieroperation erstellte Datei aussieht, wie bei einer neuen Datei (mit jeder Zeile als Ergänzung zu einer leeren Datei) statt als ein Delta gegen die Originaldatei, aus der die Kopie erzeugt wurde.

Verwendet, um svn mergeinfo bestimmte Klassen von Informationen zur Zusammenführungs-Verfolgung anzeigen zu lassen. ARG kann entweder merged oder eligible sein, je nach dem Wunsch, bereits zusammengeführte bzw. für künftige Zusammenführungen in Frage kommende Revisionen des angegebenen Quell-URLs zu sehen.

Teilt dem Client mit, Informationen über die Dateien anzuzeigen, die in Ihrer Arbeitskopie nicht mehr dem neuesten Stand entsprechen. Hierdurch wird keine Ihrer Dateien aktualisiert – es wird nur angezeigt, welche Dateien aktualisiert würden, wenn Sie anschließend svn update verwendeten.

Veranlasst einen Subversion-Unterbefehl, der die Geschichte einer versionierten Ressource durchläuft, mit der Sammlung der Daten aufzuhören, sobald eine Kopie – dass heißt, ein Ort in der Versionsgeschichte, der von einem anderen Ort des Projektarchivs kopiert wurde – angetroffen wird.

Veranlasst Subversion, eine strenge Semantik anzuwenden, ein ziemlich ungenaues Konzept, es sei denn, es betrifft bestimmte Unterbefehle (und zwar svn propget).

Used by svn patch to ignore NUM leading path components found on paths specified in the patch input file.

Statt detaillierter Ausgabe nur grob zusammengefasste Informationen über die Operation anzeigen.

Teilt Subversion mit, zusätzliche Zielpfade für die Operation aus FILENAME zu lesen. FILENAME soll einen Pfad pro Zeile beinhalten, wobei dieselbe Zeichenkodierung und Formatierung erwartet wird, die auch direkt als Kommandozeilenargument angegeben worden wäre.

Zusätzliche Informationen aus der Geschichte der Zusammenführungen wird verwendet oder angezeigt.

Fordert den Client auf, beim Ausführen eines Unterbefehls soviel Information auszugeben, wie er kann. Das kann dazu führen, dass Subversion zusätzliche Felder, detaillierte Informationen zu jeder Datei oder zusätzliche Informationen über seine Tätigkeiten ausgibt.

Gibt die Versionsinformation des Clients aus. Diese Information umfasst nicht nur die Versionsnummer des Clients sondern auch eine Auflistung aller vom Client unterstützten Module für den Zugriff auf ein Subversion-Projektarchiv. Mit --quiet (-q) wird nur die Versionsnummer in Kurzform ausgegeben.

In Verbindung mit der Option --xml von svn log werden alle Revisions-Eigenschaften, sowohl die standardmäßig von Subversion verwendeten als auch etwaige anwenderdefinierte, abgerufen und in der Protokollausgabe angezeigt.

In Verbindung mit der Option --xml von svn log werden alle Revisions-Eigenschaften in der Protokollausgabe unterdrückt, einschließlich der Standard-Protokollnachricht, des Autors und des Zeitstempels der Revision.

In Verbindung mit einem Befehl, der in das Projektarchiv schreibt, wird die Revisions-Eigenschaft, bei Verwendung des Formats NAME=VALUE, NAME auf den Wert VALUE gesetzt. In Verbindung mit svn log im --xml-Modus wird der Wert von ARG in der Protokollausgabe angezeigt.

Die Ausgabe erfolgt im XML-Format.