We've covered a lot of ground in this chapter. We've discussed the concepts of tags and branches, and demonstrated how Subversion implements these concepts by copying directories with the svn copy command. We've shown how to use svn merge to copy changes from one branch to another, or roll back bad changes. We've gone over the use of svn switch to create mixed-location working copies. And we've talked about how one might manage the organization and lifetimes of branches in a repository.

Abbiamo coperto molto delle basi in questo capitolo. Abbiamo discusso i concetti delle targe e dei rami e dimostrato come Subversion implementa questi concetti tramite copie delle cartelle con comando svn copy. Abbiamo mostrato come usare svn merge per copiare modifiche da un ramo ad altro o disfare (riavvolgere dietro) modifiche errate. Abbiamo passato uso di svn switch per creare copie di lavoro miste, provenienti da diverse locazioni. E abbiamo parlato di come uno può maneggare la organizzazione e ciclo di vita dei rami nel deposito(repository).

Remember the Subversion mantra: branches and tags are cheap. So use them liberally!

Ricordate il mantra di Subversion: rami e targhe sono a basso costo. Allora usateli liberalmente!