This text is a work in progress—highly subject to change—and may not accurately describe any released version of the Apache™ Subversion® software. Bookmarking or otherwise referring others to this page is probably not such a smart idea. Please visit http://www.svnbook.com/ for stable versions of this book.

Index

Symboles

.svn (voir répertoire administratif)
@ (voir syntaxe at)
^ (voir syntaxe avec chapeau)

A

Apache Subversion, L'histoire de Subversion
(voir aussi Subversion)
API, Intégration de Subversion
bâtons, Fonctions et bâtons
couches, Organisation des bibliothèques en couches successives
couche client, Couche client
couche d'accès au dépôt, Couche d'accès au dépôt
couche d'accès au dépôt (RA), Présentation générale
couche dépôt, Couche dépôt
memory pools (voir réservoirs de mémoire)
réservoirs de mémoire, APR, la bibliothèque Apache de portabilité des exécutables
Application Programming Interface (voir API)
ascendance, Prise en compte ou non de l'ascendance
authentification
éléments d'authentification, Requêtes et réponses

D

définition de références externes, Définir des références externes
fichier, Définir des références externes
delta, Examiner les changements apportés
dépôts, Le dépôt
arborescence de fichiers, Le dépôt
arborescence du système de fichiers, Couche dépôt
procédures automatiques (voir procédures automatiques)
système de fichiers, Choix du magasin de données, Couche dépôt
depth (voir profondeur de récursion)
différences
diff unifié, Voir en détail les modifications que vous avez effectuées localement
différenciation, Économie d'espace disque
dump (voir flux de déchargement d'un dépôt)
DVCS (voir systèmes de gestion de versions, distribués)

E

end-of-line (EOL) (voir fins de lignes)
ensembles de modifications, Ensembles de modifications
étiquettes, Organisation conseillée d'un dépôt, Étiquettes
externals definitions (voir définition de références externes)
extraction, Actions de base sur la copie de travail
superficielle (voir répertoires clairsemés)

G

GCL (voir système de gestion de configuration logicielle)
gestion de versions
modèle
copier-modifier-fusionner, Modèle copier-modifier-fusionner
verrouiller-modifier-libérer, Modèle verrouiller-modifier-libérer
globs (voir motifs de noms de fichiers)

H

HEAD, Mots-clés de révision
historique naturel (voir mergeinfo, implicite)
Hook-Scripts
post-unlock, post-unlock
hooks (voir procédures automatiques)
httpd, Présentation générale
mandataire en écriture
esclave, Mandataire en écriture
maître, Mandataire en écriture

I

inetd, svnserve via inetd
informations de fusion (voir mergeinfo)
Interface de Programmation (voir API)
internationalisation, Utilisation des paramètres régionaux par Subversion

P

partage de représentation, Économie d'espace disque
patches (voir correctifs)
peg revisions (voir révisions pivots)
péremption, Modèle copier-modifier-fusionner
PREV, Mots-clés de révision
procédures automatiques, Mise en place des procédures automatiques
post-commit, post-commit
post-lock, post-lock
post-revprop-change, post-revprop-change
pre-commit, pre-commit
pre-lock, pre-lock
pre-revprop-change, pre-revprop-change
pre-unlock, pre-unlock
start-commit, start-commit
profondeur de récursion
empty, Répertoires clairsemés
files, Répertoires clairsemés
immediates, Répertoires clairsemés
infinity, Répertoires clairsemés
niveau associé, Répertoires clairsemés
propagation, Actions de base sur la copie de travail
propriétés, Propriétés
propriétés éphémères de transaction, Utilisations classiques des procédures automatiques
svn:externals, Définir des références externes
svn:mergeinfo, Garder une branche synchronisée

R

racine de projet, Organisation conseillée d'un dépôt, Stratégies d'organisation d'un dépôt
références externes (voir définition de références externes)
régionalisation (voir localisation)
répertoire administratif, Copies de travail, Couche client
répertoires clairsemés, Répertoires clairsemés
réserver
pour modifications (voir verrouillages)
retour en arrière, Les mélanges de révisions sont utiles
révisions, Révisions
dates de révisions, Dates de révision
globales, Révisions
inspection, svnlook
intervalle de révisions opérationnelles, Révisions pivots et révisions opérationnelles
mots-clés, Identifiants de révisions, Mots-clés de révision
BASE, Mots-clés de révision
COMMITTED, Mots-clés de révision
HEAD, Mots-clés de révision
PREV, Mots-clés de révision
révisions opérationnelles, Révisions pivots et révisions opérationnelles
révisions pivots, Révisions pivots et révisions opérationnelles
travail, Fonctionnement de la copie de travail

S

SCM (voir système de gestion de configuration logicielle)
Serveur HTTP Apache (voir httpd)
software configuration management (voir système de gestion de configuration logicielle)
Subversion, Qu'est-ce que Subversion ?
architecture, L'architecture de Subversion
Composants, Les composantes de Subversion
Historique de, L'histoire de Subversion, Ce qui a changé dans Subversion
svn, Les composantes de Subversion
options, À l'aide !
sous-commandes
add, Apporter des modifications à votre copie de travail, svn add
blame, svn blame (praise, annotate, ann)
cat, svn cat
changelist, Création et modification d'une liste de modifications, svn changelist (cl)
checkout, Actions de base sur la copie de travail, Créer une copie de travail, svn checkout (co)
cleanup, svn cleanup
commit, Actions de base sur la copie de travail, svn commit (ci)
copy, Apporter des modifications à votre copie de travail, Création d'une branche, svn copy (cp)
delete, Apporter des modifications à votre copie de travail, svn delete (del, remove, rm)
diff, Voir en détail les modifications que vous avez effectuées localement, svn diff (di)
export, svn export
help, À l'aide !, svn help (h, ?)
import, Importer des fichiers et des dossiers, svn import
info, Identifier un verrou, svn info
list, svn list (ls)
lock, Créer un verrou, svn lock
log, svn log
merge, Garder une branche synchronisée, svn merge
mergeinfo, svn mergeinfo
mkdir, Apporter des modifications à votre copie de travail, svn mkdir
move, Apporter des modifications à votre copie de travail, svn move (mv)
patch, Voir en détail les modifications que vous avez effectuées localement, svn patch
propdel, svn propdel (pdel, pd)
propedit, svn propedit (pedit, pe)
propget, svn propget (pget, pg)
proplist, svn proplist (plist, pl)
propset, svn propset (pset, ps)
relocate, svn relocate
resolve, svn resolve
resolved, svn resolved
revert, Annuler des changements sur la copie de travail, svn revert
status, Avoir une vue d'ensemble des changements effectués, Identifier un verrou, svn status (stat, st)
switch, svn switch (sw)
unlock, Créer un verrou, svn unlock
update, Actions de base sur la copie de travail, Mettre à jour votre copie de travail, svn update (up)
upgrade, svn upgrade
svnadmin, Les composantes de Subversion, svnadmin
sous-commandes
crashtest, svnadmin crashtest
create, svnadmin create
deltify, svnadmin deltify
dump, Migration des données d'un dépôt, svnadmin dump
freeze, svnadmin freeze
help, svnadmin help (h, ?)
hotcopy, svnadmin hotcopy
list-dblogs, svnadmin list-dblogs
list-unused-dblogs, svnadmin list-unused-dblogs
load, Migration des données d'un dépôt, svnadmin load
lock, svnadmin lock
lslocks, svnadmin lslocks
lstxns, svnadmin lstxns
pack, svnadmin pack
recover, svnadmin recover
rmlocks, svnadmin rmlocks
rmtxns, svnadmin rmtxns
setlog, svnadmin setlog
setrevprop, svnadmin setrevprop
setuuid, svnadmin setuuid
unlock, svnadmin unlock
upgrade, svnadmin upgrade
verify, svnadmin verify
svndumpfilter, Les composantes de Subversion
sous-commandes
exclude, svndumpfilter exclude
help, svndumpfilter help
include, svndumpfilter include
svnlook, Les composantes de Subversion, svnlook
sous-commandes
author, svnlook author
cat, svnlook cat
changed, svnlook changed
date, svnlook date
diff, svnlook diff
dirs-changed, svnlook dirs-changed
filesize, svnlook filesize
help, svnlook help (h, ?)
history, svnlook history
info, svnlook info
lock, svnlook lock
log, svnlook log
propget, svnlook propget (pget, pg)
proplist, svnlook proplist (plist, pl)
tree, svnlook tree
uuid, svnlook uuid
youngest, svnlook youngest
svnmucc, Les composantes de Subversion, svnmucc
svnrdump, Les composantes de Subversion, Migration des données d'un dépôt
sous-commandes
dump, svnrdump dump
help, svnrdump help
load, svnrdump load
svnserve, Les composantes de Subversion, Présentation générale, svnserve, un serveur sur mesure, svnserve
authentification, Authentification et contrôle d'accès intégrés
contrôle d'accès, Authentification et contrôle d'accès intégrés
lancement, Démarrage du serveur
dans un tunnel, svnserve encapsulé dans un tunnel
en tant que service Windows, svnserve en tant que service Windows
en tant que tâche launchd, svnserve en tant que tâche launchd
serveur autonome, svnserve en serveur autonome
via inetd, svnserve via inetd
via xinetd, svnserve via xinetd
svnsync, Les composantes de Subversion
sous-commandes
copy-revprops, svnsync copy-revprops
help, svnsync help
info, svnsync info
initialize, svnsync initialize (init)
synchronize, svnsync synchronize (sync)
svnversion, Les composantes de Subversion, svnversion
symlink (voir lien symbolique)
syntaxe at, Révisions pivots et révisions opérationnelles
syntaxe avec chapeau, URL des dépôts Subversion
syntaxe circonflexe, Définir des références externes
système de gestion de configuration logicielle, Qu'est-ce que Subversion ?
systèmes de gestion de versions, Qu'est-ce que Subversion ?, Notions générales de la gestion de versions
centralisés, Subversion est-il l'outil approprié ?
clients, Le dépôt
distribués, Subversion est-il l'outil approprié ?

T

tags (voir étiquettes)
transactions, svnlook
inspection, svnlook
tronc, Organisation conseillée d'un dépôt
trunk (voir tronc)

V

VCS (voir systèmes de gestion de versions)
verrous, Verrouillage, Créer un verrou
administratifs, Verrouillage
bases de données, Verrouillage
cassage, Créer un verrou, Casser et voler un verrou
création, Créer un verrou
défunt, Casser et voler un verrou
détenteur du verrou, Créer un verrou
identification, Identifier un verrou
jeton de verrouillage, Créer un verrou
libération, Créer un verrou
vol, Casser et voler un verrou

Z

zone de configuration , Zone de configuration des exécutables
base de registre Windows, Configuration via la base de registre Windows
globale pour le système, Agencement de la zone de configuration
options, Options de configuration
priorité à la ligne de commande, Agencement de la zone de configuration
propre à l'utilisateur, Agencement de la zone de configuration