Hva ligger i et navn?

Subversion gjør sitt beste for å ikke begrense hvilken type data du kan plassere under versjonskontroll. Innholdet av filer og egenskaper lagres og overføres som binære data, og “File Content Type” forteller deg hvordan du gir Subversion et hint om at “tekstbaserte” operasjoner ikke gir noen mening for en spesiell fil. Det er imidlertid noen få steder hvor Subversion begrenser hvordan informasjonen kan lagres.

Internt behandler Subversion visse typer data – som for eksempel egenskapsnavn, filstier og loggmeldinger – som UTF-8-kodet Unicode. Men dette betyr ikke at all omgangen din med Subversion må involvere UTF-8. Som en generell regel vil Subversionklienter ta seg av konvertering mellom UTF-8 og ditt lokale tegnsett på maskinen uten at du merker noe som helst, hvis dette kan gjøres på en skikkelig måte (som er tilfellet med de fleste vanlige tegnkodinger i bruk i dag).

I tillegg brukes stinavn som XML-attributtverdier i WebDAV-kommunikasjonen og noen av filene som Subversion bruker til å holde rede på dataene sine i. Dette betyr at stinavn kan kun inneholde tegn som er gyldige i XML (1.0). Subversion forbyr også tabulatortegn, CR og LF i stinavn så de ikke blir brutt opp ved bruk av diff-funksjonen, eller i utdataene fra kommandoer som svn log eller svn status.

Selv om dette ser ut som mye å huske på, er dette sjelden et problem i praksis. Så lenge dine lokale innstillinger er kompatible med UTF-8 og du ikke bruker kontrolltegn i stinavn, skal du ikke oppleve problemer når du kommuniserer med Subversion. Kommandolinjeklienten hjelper litt til – den vil automatisk beskytte ulovlige tegn i stiene når det er nødvendig i URL-er som du skriver for å lage “lovlige” versjoner for intern bruk.

Erfarne Subversion-brukere har også utviklet et sett “gyldne regler” for å sette opp stier i depotet. Selv om disse reglene ikke er nødvendig å følge til punkt og prikke som syntaksen ovenfor, vil de hjelpe deg med å organisere oppgaver som gjøres nå og da. /trunk-delen som du finner i URL-er i denne boka er en av disse konvensjonene; vi vil snakke mye mer om det og beslektede anbefalinger i Kapittel 4, Forgrening og fletting.

Hva er det med denne .svn-katalogen?

Hver katalog i en arbeidskopi inneholder et administrativt område, en underkatalog kalt .svn. Vanligvis vil ikke katalogutlistinger vise denne underkatalogen, men den er uansett en viktig katalog. Hva du enn gjør, ikke slett eller gjør forandringer i noe under det administrative området! Subversion er avhengig av det for å holde rede på arbeidskopien.